Officially, it was the Video Toaster by NewTek. NewTek still exists producing various video production products.
Introducing Your Commander X16 Personal Computer (brief intro)
Re: Introducing Your Commander X16 Personal Computer (brief intro)
I believe they have recently merged with Vizrt, and among their various products is the spiritual heir to the Video Toaster, the Tricaster.