Hey, that's really neat (to have that spelled out in the docs).
cc65 doesn't have a floating point library. And sure, a lot of games here won't ever really need floating point.
One "application" for floating point that I tried doing on the Commodore PET was a scale "model" of the solar system -- which involves some really big numbers, depending on your units. There may be a non-integer way to do it, but I wanted the program to do this: if I have a fence 50 feet long, at what distances do I paint the planets to keep an accurate 1:1 scale of the actual solar system? Again, maybe there is a way to do that with integers (maybe like early business software, you multiply by a hundred so the cent portion becomes part of the integer).
Anyway, that was the problem-challenge. Being able to access these existing floating routines in ROM saves a lot of code-space (where you don't have to replicate all that conversion stuff in your own code, although I'm not sure about the performance). A solution example to this problem in both BASIC and C and ASM might be a good tutorial on using the system - it's also a small enough problem, to think about separating "business logic" (calculating the distances) from however you want to present the interface (asking the length of your fence, and showing the resulting scaled distances).
The BASIC and C samples that I put together are here: (the C sample won't work for cc65 since it doesn't support the float type -- but one could retrofit in some ROM BASIC system calls to do the float point)
voidstar78/SolarSystemCalculator: Solar System Calculator (github.com)