I'm not quite sure if this is compatible with Atari Picture Packer format but maybe you'll find it useful

Program is written as shell command for cx16shell.
Here is the source: https://github.com/gerwazy102/pp1unpacker
Super Robin Hood source: https://github.com/Wireframe-Magazine/W ... ree/master